从语言学视角看都德《最后一课》的情感表达Emotional Expression in The Last Lesson by Daudet:A Perspective of Linguistics
秦春;
摘要(Abstract):
都德《最后一课》的情感意蕴在母语的失去与依恋的张力中得以显现,其所蕴含着的浓烈、深沉的爱国主义情感意蕴,震撼心灵,刻骨久远。从语言学视角观照该文,更能洞悉其中所蕴含的情感力量。语言既标识了人存在的根本属性,也凸显了人的精神情感特征,同时还是灵魂的居所。人一旦失去了语言,也就失去了持存的根基,情感无所凭借,灵魂无所归宿,因此也就滋生出无尽的悲怆、迷惘与无助之感。
关键词(KeyWords): 《最后一课》;情感表达;语言学视角
基金项目(Foundation):
作者(Author): 秦春;
Email:
DOI: 10.16020/j.cnki.cn45-1302/z.2020.05.015
参考文献(References):
- (1)申小龙.汉语与中国文化(修订本)[M].上海:复旦大学出版社,2008:1.
- (2)(德)海德格尔.海德格尔选集(下)[M].上海:生活·读书·新知上海三联书店,1996:1147.
- (3)(美)多伊彻.话/镜:世界因语言而不同[M].王童鹤,等译.北京:清华大学出版社,2014:159.
- (4)(德)威廉·冯·洪堡特.论人类语言结构的差异性及其对人类精神发展的影响[M].姚水平,译.北京:商务印书馆,1997.19-20.
- (5)(德)海德格尔.海德格尔选集(上)[M].上海:生活·读书·新知上海三联书店,1996:403.
- (6)(德)海德格尔.海德格尔选集(上)[M].上海:生活·读书·新知上海三联书店,1996:294.
文章评论(Comment):
|
||||||||||||||||||
|