范振辉,龙高扬

• 1:梧州师范高等专科学校外语系
• 2:桂林师范高等专科学校外语系 广西贺州542800
• 3:广西桂林541001

摘要(Abstract)：

词义联想有助于在英译汉时处理原文句中的形象意义。随着时代的发展 ,社会的进步 ,生活内容的丰富 ,新的比喻也会大量涌现。英语汉译时 ,对原文句中的形象意义的处理 ,必须谨慎 ,不可想当然地乱译 ,或因词害义。本文针对词义联想 ,探讨了其英汉翻译技巧。

关键词(KeyWords)： 词语;意义;联想;英汉翻译

Abstract:

Keywords:

基金项目(Foundation):

作者(Author): 范振辉,龙高扬

参考文献(References)：

• [1]　杨自俭.英汉语比较与翻译[M].上海:上海外语教育出版社,2000.
• [2]　张培基,喻元根.英汉翻译教程[M].上海:上海外语教育出版社,1980.

文章评论(Comment)：